1-2-3-4-
Museo internacional de arte naif de Jaén
Ante todo mis mas efusivas felicitaciones porque considero su pagina como el mas importante portal de arte naif existente. Animo para continuar.
Le comento la existencia de un museo de arte naif perteneciente a la
diputación Provincial de Jaén y situado en el complejo cultural del Palacio
de Villardompardo que alberga entre otras obras de Boliche, Vivancos,
Gautier, Manuel Moral(pintor local), Criado, asi como una extensa
reperesentación de artistas latinoamericanos y del este de Europa, ademas de una amplia colección de pintotores nacionales.
José Javier Zafra -España -
Dear Friends of Linda Mears Studio,
We are proud to announce the gorgeous new location of Linda Mears Studio. From her Monet garden/studio nestled in Hollywood Hills, California, Linda Mears will be creating many new fantastic pieces of fine art.
Please correct your address files so that we may keep in touch regarding your needs for original paintings, prints, and images available for reproduction on gifts and other products.
To keep up to date on new releases you may email MearsStudio@earthlink.net to be included in the Linda Mears Studio Newsletter mailing list.
We look forward to hearing from you!
Linda Mears Studio (pintora naif de EE.UU.)
3309 Carse Drive
Hollywood Hills, CA 90028
1 323 851-3963
Email: MearsStudio@earthlink.net
Gallery: http://home.earthlink.net/~mearsarts
Dear Pilar Sala!
I was very pleased when I saw the little portfolio and I want to say thank you very much for the excellent presentation of my work.
Best regards from Yugoslavia,
Ferenc Pataki (pintor naif yugoslavo)
PILAR
DIOS TE BENDIGA
POR VER VOLAR MIS CAMPESINOS Y PUEBLOS
A LUGARES, DON ALAS SON LOS SUEÑOS.


DIOS TE BENDIGA
POR DEJAR UN ESPACIO DE TU MUNDO
DE COLORES, CUENTOS Y FANTANSIAS
A MI MUNDO TROPICAL Y MAGICO.

DIOS TE BENDIGA
AHORA Y SIEMPRE POR TU CORAZON
GRANDE COMO TUS PAMPAS,
POR TUS OJOS CUAL SOL DEL PLATA,
POR TU ESPIRITU DE MILONGA,
Y POR TU RISA...
QUE DEBE SER COMO UN TANGO.

DIOS TE BENDIGA, PILAR
POR PERMITIRME SOÑAR.
Abrazos. HERNANDO NOSSA (artista naif colombiano)

La idea que has tenido me parece estupenda.
He visitado la página, y veo que has expresado de una forma muy certera lo que deseas que esa sección debe de ser. Te deseo mucha suerte, y que la gente se anime a participar en ella.
Si conelarte.com pude servir para difundir la pintura naif, no dudes en comentármelo, y muchas gracias por el código del traductor.
Un saludo cordial.
Juan Antonio -Navarra España-Director de la página de arte Conelarte
Dear Pilar,
I have just had a quick look at your site and all the links!!!!! I am amazed. What a wonderful website.
Thankyou for having my website included. I will need many hours to look through the wonderful naive artists and their work. You have done a great job. Thank you again. Katy
Katy and Bob Edwards ( artistas naif australianos)
18 Woongarra Street, The Gap, Brisbane, Queensland, Australia,4061
Ph. 07 33002093 Fax. 07 33001753
Email: katy@katyedwards.com
Parma,(Italia) 18.08.2002
La ringazio per avere messo il mio sito nel suo portale ,che ho visitato con
estremo interesse. Ho potuto notare come è ricco di informazioni sull'arte
Naif di tutto il mondo.
Grazie ancora e a risentirci. Giuliano Zoppi - (pintor naif italiano)
-------
Grazie , per avermi messo nel "portfolio", parlero' con tutti i miei amici pittori Naif di questa bella iniziativa che sta' facendo. GIULIANO ZOPPI
Hola Pilar
What a grat idea to build up a page to promote the ARTE NAIF! ...and Thanks
to have enclosed a my portfolio!

In the next days certainly I will place another link to your "Sala Naif"
site.
I have just placed online a new glamour painting it's titled "Uhuuu...fatti
taliari!"-"the seductress of Sicily"...Saludos de Sicilia
Aurelio Pernice (glamoroso artista naif italiano)
Naive & Glamour Art by Aurelio from Sicily!
Thank you for your email. You have a beautiful website. I see a number of my naif artist friends posted on your link page, such as Adriepaint from Holland.

Linda Mears(pintora naif de EE UU:)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LINDA MEARS STUDIO
3309 Carse Drive
Hollywood Hills, CA 90068
Email: MearsStudio@earthlink.net

Queridísima Pilar!!

Te agradezco muchísimo el detalle de incluirme en tu portal. Es todo un
honor y gran alegría para mí ahora que inicio mi andadura an al arte naif; el cual me encanta y ma alegra tanto. Disfruto realmente con la pinturas de este tipo,por lo que he disfrutado mucho con tu web.
Hasta pronto.........
Angeles Camacho ( pintora naif española)

Olá Pilar,
obrigada por seu trabalho e pela colocação.
Não sei mexer na minha página, ela é antiga e tem uma chave que foi colocada pela pessoa que fez a criação do site.E tipo uma senha, que não sei qual é. Se eu pudesse colocaria seu link. Podes ver que não consegui anexar de nenhum dos meus amigos e tenho tantos de várias partes do mundo.
Eu não creio em bruxas, mas que elas existem existem. Logo, não quis romper a benção da sorte.
Desejo tudo de bom pra você.
Se um dia vieres ao Brasil, vem visitar-me.
Abraços
Eleuza de Morais
( pintora naif brasilera)

Querida Pilar:
Gracias por el portfolio! y por todas las atenciones tan cálidas que has tenido conmigo.
He visitado tu página y tus trabajos me gustaron muchísimo
Cariños
Marilyn Itrat (pintora naif argentina)
AAAAHHHHH Q BACANA!!!! AGRADEÇO IMEEENSAMENTE A LEMBRANÇA!
FICO MUITO CONTENTE Q A ARTE ESTEJA SENDO DIFUNDIDA, VOU LA VER , DEPOIS ..
TAMBEM VOU COLOCAR NA SALA ARTE ( UM CHAT Q EU FREQUENTO PELA UOL.) VOU ANUNCIAR, PODE DEIXAR!
PAZ E MUITA HARMONIA E INSPIRAÇÃO .
ABRAÇÃO SIUSI (artista naif brasilera)
Amis queridos pintores del arte naif desde mi lejano israel ,les quiero pedir informacion sobre mi profesora de pintura ,ella se lama Mirta Rabinobich,YO PINTE DURANTE BASTANTE TIEMPO CON ELLA EN SU ESTUDIO, QUERIA SABER SI TIENEN INFORMACION SOBRE ELLA .AQUI EN ISRAEL NO VI NADA DE MI QUERIDO ARTE NAIF, SIGO PINTANDO SOLA EN CASA.
GRACIAS!!!!!!
DEBORA STEINGARD(pintora naif argentina desde Israel)
staeng@zahav.net.il
Sra. Pilar Sala:
Soy una artista digital de Argentina, y he recorrido con mucho agrado su portal de arte naif, y debo felicitarla por la calidad del mismo. Su diseño es dinámico y acogedor, la calidad del material expuesto en la sección portfolios, es admirable. Su portal es un aporte muy valioso, sin dudas, para aquellos artistas del mundo naif, que gracias a su galería pueden dar a conocer su material al mundo. Bienvenida su propuestas de difundir el arte naif en la red.
Atte.
Mariana Aran ( artista digital, diseñadora y escritora argentina)
MEUS PARABÉNS! ADOREI A GALERIA, SUA PÁGINA, SEUS QUADROS, ENFIM TODO O SEU TRABALHO. GOSTARIA QUE ME ENVIASSE AS ATUALIZAÇÕES E PARA UM AMIGO TAMBÉM: catbp@ig.com.br
ELE ADORA, ART NAIF, ASSIM COMO EU TAMBÉM.
BEIJO, NO SEU CORAÇÃO....
ESTRÊLA DA MANHÃ.
Congratulations, your website is very interesting. I am a naive painter and I will be happy to be on your website links . What is the way to make inscription ?

Martine CLOUET -Francia-Pintora naif francesa-

Ola ! espero que esteja tudo bem,eu estive visitando o seu sitio e nao me canso de ver eu acho que esta lindo e eu queria agradecer de novo MUITAS GRACIAS Ronaldo Mendes -Pintor naif brasilero)
Hola
Thank you for writing to me. Your art and your website are wonderful!!
Thank you for putting a link to my site. I will add you to my links
page. I will contact you when it is on the links page.Warm Regards,
Barbara--
Barbara Steele Thibodeaux,
Americana Folk Artist
Southern Heart Gallery
I am very grateful to discover that my site is included in artistas naif.
Thank you very much for letting me know. I visited all the sites and it
was a great pleasure to see all these beautiful paintings. Kind regards,
Nadia
Senyczak
nadia.senyczak@antwerpen.be
Pilar debo felicitarte por esta página maravillosa. He tenido muy pocas oportunidades en mi vida de conocer a una persona que tenga tanta generosidad.
Has realizado una gran obra naif ,regalo para todos los seres ,alimento del alma.
Muchas Gracias. Cristina Lopez (pintora naif argentina) cristinalopez@santamariadelpuerto.com.ar
Sou museologa brasileira, e estou realizando uma pesquisa sobre a Arte Naif pelo Mundo, estive visitando sua pagina, gostei muito de tudo o que vi e de tudo o que li, e por isso gostaria de maiores informações sobre a arte Naif na argentina, quais suas influencias, quais seus temas mais frequentes, se é uma arte aceita pelos criticos de arte ou se sofre algum tipo de preconceito ou criticas.. Enfim, gostaria de um breve histórico sobre a arte Naif na Argentina.
Espero muito poder contar com sua ajuda que será extremamente importante para mim, e para a divulgação da Naif argentina no Brasil.
Aguardo ansiosamente uma resposta.
Saludos
Rita (Museóloga brasilera)
ritapinheiro@rjnet.com.br

PILAR TE DESEO UNA VIDA LLENA DE COLORES Y UNA NOCHE DE ESTRELLAS QUE TE ILUMINEN Y QUE SIGAS TENIENDO EL INTERES Y EL ESFUERZO QUE HACES POR EL ARTE NAIF.TE MERECES MUCHA SUERTE,VEO TODOS LOS DIAS TU PAGINA,ME ENCANTA Y ME RELAJA UN ABRAZO DESDE SEVILLA ESPAÑA TERESA-mamc98@supercable.es
Thank you for this portfolio, i like it.
Your site is pleasing to the eye with nice colors.
Good luck, and happy new year!
Yours faithfully,
Lettco
- Paris-
Carissima Pilar Sala queria saber falar e escrever bem o espanhol porque somente assim eu poderia me expressar melhor a minha gratidao e a de todos oa artistas naif do mundo pelo trabalho que voce esta fazendo por todos nos .Queria desejar um ano novo cheio de alegrias e muita paz para voce e toda sua familia e tambem a todo o povo Argentino .Queria tambem dizer que os seus quadros sao muuuuitssimo bonitos e que se o nosso mundo fosse bonito e colorido assim como eles seria um mundo bem melhor de se viver, um grande abraco.
Ronaldo Mendez
-pintor naif brasilero
-
Pilar, hoy vi con mucho agrado mi portfolio, te doy infinitas gracias por incluirme en tu galería, es mi gran regalo de fin de año, te felicito de todo corazón y sabrás que tienes aquí un gran amigo que colaborará contigo en lo que necesites, gracias y nos seguimos comunicando, un abrazo,

ROBERTO GIL ESTEBAN -pintor naif cubano-

Sono un pittore naif dilettante italiano, sarei felice di entrare nella vostra splendida lista di pittori naif.
Grazie
Giorgio Parodi -Pintor naif italiano-
Deseo recibir información,sobre centros culturales o instituciones,dónde
poder estudiar pintura naif.Gracias.

Mi dirección de correo electrónico,es:
mabelj@sinectis.com.ar

Grazie per il regalo che mi hai fatto !
Sono molto contento di apparire nella tua selezione di artisti naif.
Complimenti per il tuo sito e sopratutto per i tuoi bellissimi quadri !
Ciao !
G.PARODI
-Pintor naif italiano-
Hola Pilar
No te imaginas lo contento que me puse cuando recibí tu carta. Ya había visitado tu página y tus pinturas me atraen mucho por su colorido y la magia que en ella
hay. Gracias por tomar en cuenta mi trabajo y añadir
mi link en tu página. Me encanta la idea de que me hagas un portfolio y ser parte del arte naif internacional. Cualquier cosa me dejas saber.
Cordialmente,
Stanley Coll -Pintor naif portorriqueño-
Querida Pilar
estou muito feliz que me convidaste para participar deste grupo.
Estou adorando as mensagens e as novas páginas que estou tendo oportunidade de conhecer.
Estou fazendo o texto sobre a paz. Achei muito importante a gente participar.
Em anexo estou enviando a foto de um trabalho de pintura meu, representa um campo que olhei de certa janela por aqui.
Muito obrigada,
abraços brasileiros
Eleuza de Morais
( pintora naif brasilera)

Para pintores naif en España:
Hola Pilar:
soy argentina residente en España(Andalucía),desde hace un tiempo estoy
interesada por la pintura naif,y buscando en internet encontré tu
portal.Debo felicitarte por la calidad y calidez de tus pinturas: te
admiro.Te pido por favor me envíes información de algún centro o institución
donde la enseñen, aquí en España y algún libro explicativo.Desde ya mi más
sincero agradecimiento.Mi correo electrónico es:doralizamir@hotmail.com

...no te imaginas lo contento que me siento con mi nuevo portfolio...me siento como un pavo real, se la he enseñado a medio mundo.
Gracias por tomar en cuenta mi trabajo, esto me ha servido de estímulo para seguir hacia adelante.
Aqui te envio la última pintura que hice...este es un lugar donde la personas frecuentan a menudo y lo que se come es pura grasa, tambien las cervezas no pueden faltar.
Espero te guste y una vez mas gracias por todo lo que haces por los artistas naive...es un arte único en su clase.
...un amigo Stanley Coll
Pintor naif portorriqueño

Querida Pilar:
Le estoy reenviando las pinturas de mis cuadros, ya se las habia enviado por
la dirección electrónica de mi hermana, pero parece que no le habían
llegado, y se las reenvio ahora por mi email, le agradecería encarecidamente
que me informará si le llegan y si finalmente he sido aceptada en su sitio,
que es mi sueño.
Las fotos no cuentan por supuesto con la nitidez del original, pero creo que
se ven bastante bien.
Tambien estoy interesada en participar en el concurso imagenes de ensueño,
al que mandaré un cuadro. me gusta mucho su sitio.
Cariños
Yanelys García Saavedra
-pintora naif cubana-

Mi mas enhorabuena Pilar por todo lo que haces por los pintores naif. Que el Arcoiris con sus colores te protejan, que tu amanecer sea de color celeste y que la luz de las estrellas te ayuden a dormir cada noche.Gracias por tu trabajo

ZUMBONA-Artista naif española

Pilar muchas gracias por todos tus comentarios, eres una de las pintoras con mas creatividad y talento, y que tiene un estilo tan particular, muchas felicidades por tu obra. Gracias por tomarte el tiempo de realizar los portafolios, es muy buen detalle, espero pronto tener nuevas obras en mi pagina o renovarla . Saludos
Ricardo Alvarez -pintor naif mejicano

Muchisimas gracias, Pilar, ya ví el portfolio y me gusto mucho, ojala que
otras muchas personas lo visiten y les gusten mis cuadros como le han
gustado a usted.
Tengo muchos otros cuadros que ojala pueda ver algun día.
Cualquier otro evento, exposición o concurso que se promocione en su sitio,
le agradecería que me avisara, de todas formas lo seguiré visitando seguido.
Muchas gracias otra vez, por querer promocionar mi obra y la de otros
artistas naif.
Cariños
Yanelys García Saavedra -pintora naif cubana

He visitado la galería. Me ha hecho mucha ilusión. En Málaga hay muy buenos artistas naif que seguro se pondrán en contacto contigo. Tengo una sala de exposiciones en esta ciudad y la pongo al servicio de todos los que quieran exponer. Un saludo de tu amigo
Diego Ceano Gonzalez pintor naif español

How beautiful! I am realy surprised and proud that you included my work
in your fantastic website. It is an honour. I need some assistance to
link this site to mine, because I do not know how to do this myself. But
I will certainly do this as soon as possible. Very kind regards!!!

Nadia Senyczak -Pintora naif belga-
Cara Pilar,
Obrigado por tuas amáveis palavras. É gostoso gostarem do nosso trabalho.
o teu site está muito bem feito. Parabens.
Um beijo.
Elza Filipa.
Pintora naif de Portugal
 
Olá, muito positivo, ótimo website, estou muito alegre por constatar minha web, gostaria de ter permissão p.linkar esta à minha website ok?
Abraços.
David Nascimento Pintor naif de San Salvador de Bahía -Brasil-

Hello,
Many thanks for your e-mail and your links on your web site. I am not a professional internet woman but I try to do something for you.
Please go on my french web site there is a surprise for you :
Martine Clouet
Pintora naif francesa

¡¡Hola Pilar!!
Me alegra mucho ver tus correos llenos de novedades.Tu web y la de los artistas que gracias a tí pueden exibir sus obras son preciosas, llenas de encanto, originalidad y alegría.
He visto los comentarios, y son muy entrañables, también me he
alegrado de ver el primero que te envié. Haces sentirnos a todos importantes y queridos, por sencilla y humilde que sea nuestra aportación.
Te agradezco de todo corazón tu gesto con nosotros tan bello y
generoso, en dónde todos nos beneficiamos, y enriquecemos como
personas.
Decirte también, que aunque "lento y tarde", por ciertas dificul-
tades...he cambiado de dominio, ya que la anterior dirección web no
me permitía añadir más obras...Sí puedes, estaría bien cambiar el
link a mi nueva dirección: http://www.espaciodeangeles.com
Con el tiempo ire añadiendo y mejorando la web, de momento he
puesto algún que otro cuadro, y un link a la web de artistas.
artenaif.com.Un fortísimo abrazo abrazo y muchas gracias por todo.

Angeles Camacho. Pintora naif española

Ola Pilar,
Sou professora, brasileira e estou realizando uma pesquisa sobre a Arte Naif na Bahia.
Estive visitando sua pagina, gostei muito do que vi e li, e por isso gostaria de obter maiores informações sobre a arte Naif na Bahia, já que não tenho encontrado muita coisas.Quais influencias, como foi aceita pelos críticos fora ou se sofre algum tipo de preconceito ou criticas.. Enfim, gostaria de um breve histórico sobre esta arte na Bahia.
Espero muito contar com sua ajuda a qual será de grande valor.
Desde já, agradeço sua atenção e aguardo ansiosamente uma resposta.

Monica Farias

m2farias@hotmail.com

q encantadora q lutadora...vc é daqueles seres q "zelam pela alegria no mundo"
paz total abraço e agradecimento Siux

Mis mas sinceras felicitaciones por su obra!
un abrazo

Juan Carlos Vega

diseñador grafico
san jose- costa rica
 
Gentile Pilar Sala:
La invito guardare il mio nuovo sito: www.zetanaif.it
La ringrazio e la saluto cordialmente. A presto !!
GIULIANO ZOPPI
The new site of Tovic (Felicioni Antonio) is now online www.tovic.it .

Thanks Felicioni Giulio

Hola Pilar,
Nuevamente mis felicitaciones por el trabajo que desarrollas para los artistas naif del mundo, te felicito por la calidad del trabajo y por la difusión que haces de nuestro arte.
Pilar, en el sitio tengo un link con mi nombre pero deseo figurar en el Portafolio, te agradeceré si pudieras incluirme allí. Gracias.

Saludos,
Paz Sarrat
www.pazsarrat.com
pazsarrat@123.cl
Señora Pilar de corazon le estoy agradecido por brindarme esta oportunidad de dar a conocer mi trabajo le repito muchas gracias

ALEJANDRO PINZON - Bogotá Colombia -

Pilar: Haz sido muy amable al darme la oportunidad de presentar una de mis piezas
en tu bello portal electronico de artistas naif. Realmente fue una gran
sorpresa. Te informare con prontitud cuando goce de tener mi propia pagina
electronica. Gracias y un sincero abrazo,

Oscar Ortiz
Artista Puertorriqueno

I want hear your opinion about my new paintings.
Mile Davidovic
www.mdavidovic.com



Idea, diseño, contenido y administracion
Pilar Sala|| Email

Copyrigt 2002-2012
Todas las obras utilizadas en la presente Web son propiedad intelectual de sus respectivos autores,y está prohibida la reproducción de las mismas con fines comerciales. 

 


Comentarios